Note: There may be some mistakes (especially in the song marked with *). I would be glad if someone emailed them to me: angela79at@yahoo.com or angela-joebstl@aon.at
Cristel:
Hi there, do you remember me?
Do you recall the sound
of my voice was speaking to you
just a voice from a lonely crowd.
And I was following you around
someone afraid to let go.
I was turning to you as a friend
and now I was hiding from love.
Like a river to the ocean,
like a thief into the night
I am running to your doorway
in your arms it feels alright.
No matter what the people say
true love appears every day.
Like a river running into the sea.
Don't give me proud hesitation,
no more darkness instead of light.
You'll need some consolation
and a shelter in the night.
I was following you around,
someone afraid to let go.
Come and speak to my soul and lift me up,
just lift me up.
Like a river to the ocean,
like a thief into the night
I am running to your doorway
in your arms it feels alright.
No matter what the people say
true love appears every day.
Like a river running into the sea
Please let me see you again tomorrow.
I can't face the world in a cloud of sorrow.
Let your heart believe in me
don't let me fall like a leaf from a tree.
Like a river to the ocean,
like a thief into the night
I am running to your doorway
in your arms it feels alright.
No matter what the people say Cristel with choir:
true love appears every day.
Like a river running into the sea.
Cristel:
First day I was watching you there
my feeling was quite near (?)
a never-ending question in my mind:
How could I be near?
I didn't know what to say when you came
neither how to start
I follow my affection there's a key
and then a wishing heart.
Cristel and Choir:
Look into my eyes and you can see it.
Look into my mind and you can read what it says about me
seems to be in love with you.
Look into my heart and you can feel it
'cause right from the start I knew that you are the one for me
seems to be in love with you.
Cristel:
Seems just like a dream's coming true
when you touch my hand.
I realize you are someone to be
more than just a friend.
When we are together it feels
that nothing can be wrong
'cause what we have is better than you know
a love that feels so strong.
Cristel and Choir:
Look into my eyes and you can see it.
Look into my mind and you can read what it says about me
seems to be in love with you.
Look into my heart and you can feel it
'cause right from the start I knew that you are the one for me
seems to be in love with you.
Cristel:
I didn't know that love was so deep
before I was close to you.
Let me feel that we're meant to be
'cause our love is true, so true.
*Cristel and Choir:
Look into my eyes and you can see it.
Look into my mind and you can read what it says about me
seems to be in love with you.
Look into my heart and you can feel it
'cause right from the start I knew that you are the one for me
seems to be in love with you.*
*…* Repeat and fade out
Cristel:
This song is not about love
and it's not about hate.
No it's not about a broken heart,
let me see how to start.
Well, it was one of those common lonely nights,
the stars were my only lights,
but maybe it's my destiny
to always be
Just a lonely heart on a trip to the stars,
close my eyes and feel better.
Will I fall apart
or hold on to my heart
will my soul live forever?
Just a lonely heart
on a trip to the stars.
I'm not crying for a boy,
I'm not crying 'cause of school.
And I'm not crying 'cause I can't go out with my friends.
Instead I'm lying in this empty room
wishing the time go by.
Waiting for the sun to rise soon
while I silently sighed
Just a lonely heart on a trip to the stars,
close my eyes and feel better.
Will I fall apart
or hold on to my heart
will my soul live forever?
Just a lonely heart
on a trip to the stars.
Late at night it's hard to fight
crazy dreams running through my mind
am I awake or am I asleep
keep on asking what do I need
still I try to believe in me.
Just a lonely heart on a trip to the stars,
close my eyes and feel better.
Will I fall apart
or hold on to my heart
will my soul live forever?
Just a lonely heart
on a trip to the stars.
*Just a lonely heart on a trip to the stars.*
*...* Repeat and fade out
Just yesterday I was strolling while looking for
something someone so I see
and then I saw your face,
tears rushing by
looking up, I flushed oh so suddenly.
I didn't mean to stare,
couldn't look away,
but since I saw you there, I'm so different.
Didn't even know
have my dreams come true?
I'm stuck on you.
What should I do?
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Moving me like a merry-go-round.
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Over and up and inside out.
Everywhere I go
friends are asking
why I'm not there,
somewhere in the air.
Like a merry go round
I'm up and down
'cause your glowing face put a spell on me.
Maybe it's in your walk or it's in your eyes.
Maybe when you talk you hypnotize.
And I don't even know
Maybe drunk with life?
I'm stuck on you.
What should I do?
Got me hypnotized.
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Moving me like a merry-go-round.
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Over and up and inside out.
You know what you're doing to my heart, aren't you?
Like a merry-go-round
you're spinning me round and round.
I don't really know what it is,
maybe it's the way you talk, like your cuter to me, (?)
it's you.
It's you.
You, you, you.
I'm stuck on you.
What should I do?
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Moving me like a merry-go-round.
You, you, you.
Turning me above and around and around.
You, you, you.
Over and up and inside out.
Hold On To Me
(Yari Carrisi, Al Bano Carrisi/ Langer, Cristel Carrisi)
Cristel:
Sleeping all the night away underneath bright stars
floating on a drifting cloud slowly going far.
I need to know
if you save it all for me.
Come on and show
if you leave a place in your heart still for me.
Every night and every day underneath bright stars
floating on a drifting cloud slowly going far.
Every night and every day wondering where is that rainbow.
A friend caught of it will show.
If you hold on to me
a guiding star will shine for us tomorrow.
If you hold on to me
a ray of light will show us where to follow.
And I hold on to you
across the universe we'll fly away.
Look at all the people there,
some don't even care
white and blacks amazing facts
crazy ones like me.
I need to know
if you save it all for me.
Come on and show
if you leave a place in your heart still for me.
If you hold on to me
a guiding star will shine for us tomorrow.
If you hold on to me
a ray of light will show us where to follow.
If you hold on to me
a guiding star will shine for us tomorrow.
And I hold on to you
across the universe we'll fly away.
If you hold on to me
a guiding star will shine for us tomorrow.
If you hold on to me
a ray of light will show us where to follow.
Cristel:
Another day and another night
don't wanna hide what is on my mind
let me tell that I saw you twice
you with her in the full moon light.
So that I had run away from you.
It's hard to be all the real truth (?)
that I now just realize
that you won't do me any good.
Eyes in disguise
you were cheating me, treating me badly and deceiving me
I don't know why it's been for so long that I've been week
now I've learned that I
gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.
You think I'm like the other girls you're wrong.
For all the bad I've suffered I'm too young.
I gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.
Now you try everything you can
to be with me and to make amends,
inviting me for a holiday
and then you hope it will be ok.
Now I know you were so untrue. (?)
My aching heart isn't made for you.
So let's touch my body or soul,
we better quit and be on our own.
Eyes in disguise
you were cheating me, treating me badly and deceiving me
I don't know why it's been for so long that I've been week
now I've learned that I
gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.
You think I'm like the other girls you're wrong.
For all the bad I've suffered I'm too young.
I gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.
Male voice:
Hello sweetie, why don't you call me back
we should stop the fight and be right on the track.
Sorry baby, I wasn't right
but I really wanna be with you tonight.
Cristel:
Eyes in disguise
you were cheating me, treating me badly and deceiving me
I don't know why it's been for so long that I've been week
now I've learned that I
*gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.
You think I'm like the other girls you're wrong.
For all the bad I've suffered I'm too young.
I gotta be strong.
You had me on my knees now far too long.*
*…* Repeat and fade out
Cristel:
Don't you know there's a beautiful feeling that were getting tonight (?)
and high, the temperature's high it's a 100 degrees and on the rise.
Your eyes they hypnotize and your smile left me heart like a fate in the night (?)
don't care if people stare we are flying on high and we reach for the sky.
I can't believe you're here with me.
I can't believe you're holding me.
I want you to depend on me
'cause my love is true
and my happiness is right here with you,
right here with you.
I see you and me, we walk in the sun and we're stars in the show.
Don't you know there's a bridge in my heart you just cross and let go
celebrate let's follow the sun and roll with the flow
I gotta know the magic is waiting beyond the rainbow.
*I can't believe you're here with me
I can't believe you're holding me
I want you to depend on me
'cause my love is true and my happiness is right here with you
right here with you.*
*…* Repeat and fade out
Cristel:
Something magic came to me
while I was lying in the dark of my room
and so I opened my eyes
and I felt so great inside
but then I cried and I cried
as I realized my soul was in the red dead leaves of the fall.
And so I stood up and looked at myself
through a broken, a broken mirror
and I wiped off a tear from my cheek,
then I looked right through my eyes
but all I found was disgrace
I'm gonna get a new look on my face
getting out of my black hole.
And so then an angel came to me and
showed me right way to be.
And so then an angel came to me and
showed me right way to be.
And so now I'm living in a real paradise
I should have listened to that angel long, long before
but now I'm fine and I know
I know I can go on.
The star that has made me,
gave me that destiny
and so I ran eternally
without getting where I'd like to be.
But now I found my arrival
I do not keep on searching for my missing
colors, no, not anymore.
And so then an angel came to me and
showed me right way to be.
And so then an angel came to me and
showed me right way to be.
And so now I'm living in a real paradise
I should have listened to that angel long, long before
but now I'm fine and I know
I can go on
and so now I'm fine thanks to my angel.
Al Bano:
Come vorrei vorrei
volerti meno. Cristel:
let go of you Cristel with Choir:
get you out of sight Choir:
get you out of my sight Cristel:
what can I do
cause it feels all so right.
Al Bano:
Come vorrei vorrei
amarti meno.
Come si fa?
Bella come sei? Choir:
during day and night Cristel:
How can I stop? Al Bano:
Con quel cuore che hai.
Cristel and Al Bano:
Sempre sempre,
sempre sempre tu. Choir:
(sempre sempre insistentemente) Cristel and Al Bano:
Nella mente insistente tu. Choir:
(nella mente insistentemente) Cristel and Al Bano:
drive me crazy and mad Choir:
so crazy Cristel and Al Bano:
can't get you out of my mind.
Al Bano:
Come vorrei vorrei
volerti meno.
Come si fa? Cristel:
When you're not with me Choir:
(when you're not with me) Cristel:
how can I know Choir:
(how can I know) Al Bano:
con quel cuore che hai.
*Cristel and Al Bano:
Sempre sempre,
sempre sempre tu. Choir:
(sempre sempre insistentemente) Cristel and Al Bano:
Nella mente insistente tu. Choir:
(nella mente insistentemente)
drive me crazy and mad Choir:
so crazy Cristel and Al Bano:
can't get you out of my mind.*
*…* Repeat and fade out
Musicians:
Choir: Jane Bogaert, Linda Fields, Martin Langer, Nelson
Keyboards: Harald Mönkedieck, Merih Atopak, Ralf Schwarz
Programming: Martin Langer, Werner Kolb
Guitars: Dirk Schlag, Harald Mönkedieck, Martin Langer, Mickey Meinert
Bass & Drum: Henner Malecha
Programming: Martin Langer
Produced by Martin Langer
Recorded at Boccaccio Studio, Hamburg- Germany and
Al Bano Carrisi Studio, Cellino St. Marco, Italy