Spenderverzeichnis von 1924 für das Kriegerdenkmal /
Register of donations for the war memorial from 1924


Nach dem 1.Weltkrieg wurde in Riedlingsdorf für die gefallenen Soldaten ein Kriegerdenkmal errichet. Dieses Denkmal wurde zum Teil durch Spenden aus Übersee finanziert. Die Gemeinde Riedlingsdorf bedankte sich in der 'Oberwarter Sonntagszeitung' vom 8.6.1924 bei den Auswanderern für deren Beitrag und veröffentlichte nachfolgende Spendeliste.
(Quelle: Newsletter Burgenland Bunch) 
A war memorial was erected in Riedlingsdorf after World War I. The memorial was also financed by donations from overseas. The municipial of Riedlingsdorf published the following register of donations in the newspaper 'Oberwarter Sonntagszeitung' on 8th June 1924.
(Source: Newsletter Burgenland Bunch)  

Das Kriegerdenkmal in Riedlingsdorf
The war memorial in Riedlingsdorf


 
Name / Name
Adresse / Adress
Betrag / Amount
Johann BRUCKNER  5127 Barriart  2 Dollar
Tobias SCHUH  6156 2 Dollar
Johann KURTZ    1 Dollar
Johann SCHUH   1 Dollar
Samuel SCHADEN   1 Dollar
Michael und Fr. KIRNBAUER    1 Dollar
Tobias SCHUH  144 2 Dollar
Samuel WAGNER   2 Dollar
Samuel WOMACKA    2 Dollar
Michael WAGNER   3 Dollar
Tobias REHBERGER  131 2 Dollar
Johann NEID  82 2 Dollar
Johann ZAPFEL  130 2 Dollar
Franz ZAPFEL 130 2 Dollar
M. SCHMITT  aus Wiesfleck 2 Dollar
Maria SCHADEN    0,5 Dollar
Johann REHBERGER  117 2 Dollar
Johann und Paulina KEIPPEL  20 2 Dollar
Tob. und Ros. BAUER  86 5 Dollar
An. WETH    2 Dollar
Sam. HERMANN  aus Tauchen 1 Dollar
Josef KLUG  aus Bernsteing 0,5 Dollar
Tobias SPIEGEL  55 2 Dollar
Elisabeth PIFF  92 2 Dollar
Michael SCHUH  144 2 Dollar
HEILEMANN   2 Dollar
Samuel FLECK  88 2 Dollar
John ZAPFEL    1 Dollar
Franz KEIPPEL  20 2 Dollar
John BÖHM  20 5 Dollar
Tobias ZAPFEL  21 5 Dollar
Johann HACKER    1 Dollar
Samuel FLECK  126 2 Dollar
Samuel HEROLD  163 5 Dollar
Samuel ZIERMANN  112 2 Dollar
Charles FLECK   1 Dollar
Samuel KEIPPEL  20 1 Dollar
Johann PRISCHING  88 1 Dollar
Tobias STEGER  54 1 Dollar
Pauline BEIER   1 Dollar
Johann KARNER    1 Dollar
Samuel STEGER    2 Dollar
Franz BRUCKNER  211 1 Dollar
Johann GABRIEL  132 1 Dollar
Mike SCHIEBINGER    1 Dollar

Zurück zur Übersicht
Back to the Overview
 

Für den Inhalt verantwortlich: Heinz Bundschuh