Englisch - Spanisch - Deutsch

Übersetzung, Korrekturlesen, Textbearbeitung, Terminologie

Texte für Sachbücher, Ausstellungskataloge, Gebrauchsanweisungen, Portfolios, Zeitungsartikel, Webseiten für Unternehmen und Projekte, Bewerbungsunterlagen, Geschäftskorrespondenz, wissenschaftliche Dokumente, Software usw. zu den Themen zeitgenössische Kunst, Architektur, Keramik, Bildhauerei, Videokunst, Psychologie, Soziologie, Kybernetik, Philosophie, Volks- und Betriebswirtschaft, Landwirtschaft, Politik, Krankenpflege, Alternativmedizin, Intensivmedizin, Managertraining, Verfahrenstechnik, Systemtheorie usw.

Mag. phil. Sophie Frühling ist Absolventin der Übersetzerausbildung an der Universität Wien und seit 2004 als selbständige Übersetzerin tätig.

Mehrere Semester Studium der Volkswirtschaftslehre und Psychologie. Arbeits- und Studienaufenthalte in Spanien, England und Irland. Zu den Kunden zählen öffentliche Bildungseinrichtungen, Kunstinstitutionen, Unternehmen im In- und Ausland, österreichische und internationale KünstlerInnen usw.

Unverbindlicher Kostenvoranschlag per E-mail oder siehe Kontaktdaten.