ON THIS PAGE THE BLUE NOTE SIX OFFERS SOME NICE AND USEFUL LINKS TO OTHER JAZZ-RELEVANT PAGES.

 



JAZZ IS FUN !

John Evers has written several books about Jazz Jokes and Jazz Anecdotes. Unfortunately for English readers these books are in German.

Anyhow, here are some excerpts

John Evers hat mehrere Bücher mit Jazzwitzen und Jazzanekdoten herausgebracht. Das Neueste trägt den Titel "777 Jazzwitze und Jazzanekdoten"

Hier einige Auszüge

++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++

What is the first thing a girl singer does in the morning ? She dresses up and goes home.

Was macht eine Sängerin als erstes am frühen Morgen ? Sie zieht sich an und geht nach Hause.

A man enters a music store and yells: Du wah wah du wah duuui dua dua wah."

"Of course, Sir", says the clerk. "And do you want the trumpet in a black case or a in brown one ?"

Ein Mann kommt ins Musikgeschäft und lallt: Du wah wah du wah duuui dua dua wah."

"Gerne, mein Herr," sagt der Verkäufer. "Und möchten sie die Trompete in einem braunen oder einem schwarzen Koffer ?"

What says a jazz musician with a job to a jazz musician without one ?

"Do you want mustard and ketchup with it ?"

Was sagt der Jazzmusiker, der einen Job hat, zum Jazzmusiker, der keinen hat ?

"Möchtest Du Senf und Ketchup dazu ?"

What do you say to a banjoplayer in a three-piece suit ?

"Will the defendant rise !"

Was hört ein Banjospieler in einem dreiteiligen Anzug ?

"Angeklagter, stehen sie auf !"

A boy wants to learn bass-guitar and goes to a teacher. When he comes home after the first lesson, his daddy asks: "Well, my boy, what did you learn today?"

"The first three notes on the E-string."

After the second lesson his daddy asks again what the boy has learned. "Today I learned the first three notes on the A-string."

Next day the boy comes home after midnight. His father yells in rage: "Where have you been ?"

"See daddy, I got this lot of gigs.....!"

Ein Junge beschließt, E-Baß zu lernen und geht zu einem Musiklehrer. Als er nach der ersten Stunde nach Hause kommt, fragt ihn sein Vater: "Nun, mein Sohn, was hat Du heute gelernt?" "Die ersten drei Noten auf der E-Saite."

Nach der zweiten Stunde fragt der Vater wieder, was der Sohn gelernt habe. "Heute habe ich die ersten drei Noten auf der A-Saite gelernt."

Am nächsten Tag kommt der Junge erst nach Mitternacht nach Hause. Der Vater schreit in an: "Wo bist Du gewesen?"

"Ach weißt du, Papa, ich hatte eine Menge Gigs....!"

Announcement by Warren Vaché: "Our next title is ´Old Fashioned Love´. I don´t know exactly what it meanbs but it could be as well the missionary position."

Ansage von Warren Vaché: "Unsere nächste Nummer heißt ´Old Fashioned Love´. Was das bedeutet, weiß ich nicht so genau, aber es könnte sich um die Missionarsstellung handeln."

Call to the White House: Iranian terrorists have captured 20 banjoplayers. They want 20 million dollars, otherwise they will release one after another.

Anruf im Weißen Haus: Iranische Terroristen haben 20 Banjospieler gefangengenommen. Sie verlangen 20 Millionen Dollar, sonst lassen sie jeden Tag einen frei !

Onstage Georg Brunis was one of the heaviest drinkers of all time. But he refused a drink offered to him during a train ride: "Drinking without playing ?" he said very upset.

Georg Brunis war auf der Bühne einer der wüstesten Trinker aller Zeiten. Dennoch lehnte er ab, als ihm jemand während einer Eisenbahnfahrt einen Drink anbot: "Trinken ohne zu spielen ?" sagte er und war äußerst beleidigt.

What do you get when you play a blues-record backwards? The bottle is full, the woman returns and the dog comes back to life.

Was bekommt man, wenn man eine Bluesplatte verkehrt herum abspielt ? Die Flasche ist voll, die Frau kehrt zurück und der Hund wird wieder lebendig.

How do you call somebody who always hangs around with jazz musicians? Drummer !

Wie nennt man jemanden, der sich ständig in der Gesellschaft von Jazzmusikern herumtreibt ? Schlagzeuger !

 

GO TO LINKS

BACK TO BLUE NOTE SIX HOMEPAGE