Kanzleiadresse

Kärntnerstr. 35, 1010 Wien
Tel. ++43-1-512 22 88, Fax ++43-1-512 24 17
E-mail: u.c.walter@chello.at

Sprechstelle

Del Torre - Franco - Sgrazzutti, Studio Legale Associato,
34170 Gorizia / Görz, Italien, Via A. Diaz, 3, , Tel. ++39 / 0481 / 53 44 89, Fax ++39 / 0481 / 53 04 25
e-mail: walter@avvocatinordest.it
33 100 Udine, Via Selvuzzis 51/1, TEL: 0039/0432 603862, FAX: 0039/0432 526237

Kanzleisprachen

Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch

Unternehmensphilosophie
Ich widme mich vorwiegend den Rechtsbeziehungen zwischen dem deutschen sowie ital. Sprachraum und den hiemit verbundenen europarechtlichen Problemen. Die Förderung des Verständnisses zwischen beiden Kulturen und deren Rechtssystemen stehen hiebei im Mittelpunkt. Eine effiziente und professionelle Durchsetzung der wechselseitigen Probleme sei es im außergerichtlichen sowie im streitigen Bereich ist das Ziel, wobei schnelle und engagierte Hilfe sowie praktische und wirtschaftliche Lösungen im Vordergrund stehen.

Die Zulassung als Rechtsanwalt nunmehr auch in Italien (Rechtsanwaltskammer Gorizia) und meine dadurch bedingte wöchentliche Präsenz auch in der italienischen Kanzlei und der hiemit verbundenen intensiven Zusammenarbeit mit meinen italienischen Partnern gewährleistet eine effektive und erfolgreiche Durchsetzung der wechselseitigen Probleme.

Eine umfassende Beratung auch in steuerrechtlichen Fragen ist gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit kompetenten zweisprachigen Steuerrechtskanzleien sowohl in Italien als auch in Österreich möglich.

Die persönliche Integrität jedes Einzelnen ist unabdingbare und selbstverständliche Grundlage.

Lebenslauf

Absolvierung des juristischen Studiums in Wien; seit 6.9.1987 als Rechtsanwältin in Wien zugelassen;

Ende 1988 Eröffnung einer eigenen Kanzlei im 1. Bezirk, im Frühjahr 1997 Eröffnung einer Sprechstelle in Udine, im Frühjahr 1998 in Triest,;
Frühjahr 2001 Verlegung dieser nach Görz,
Februar 2002 Eintragung als niedergelassene europäische Rechtsanwältin bei der Rechtsanwaltskammer Gorizia/Friaul/Italien,
April 2003 Umstrukturierung in Folge zunehmender Tätigkeit auch in Italien und Übersiedlung der Kanzlei in den 9. Bezirk,
Frühjahr 2004 Beitritt als Partner in die ital. Anwaltskanzlei, Eröffung einer weiteren Kanzlei in Udine;
Frühjahr 2004 Verlegung der österr. Kanzlei in den ersten Bezirk.

Frühjahr 2006 Zulassung als Rechtsanwalt in Italien

Mitgliedschaften
- Associazione Internazionale Giuristi di Lingua Italiana,
-der UAE
- DAC Deutsche Anwaltskooperation e.V.
-der Internationalen Handelskammer,
- der deutsch/italienischen Handelskammer in Mailand
-Vertrauensanwältin der italienischen Handelskammer in Österreich,
-Vertrauensanwalt des österreichischen und des deutschen Konsulats
-Schiedsrichterin des Schiedsgerichtes der italienischen Handelskammer.

Techn. Ausrüstung
Zugriff zum österreichischen Grundbuch und Firmenbuch, ERV System

Publikationen / Vorträge

Veröffentlichung diverser Artikel betreffend Immobilienrecht, Handelsrecht und italienisches Recht u.a. im Standard, Notariatszeitung, österr. Immobilienzeitung, Anwaltsblatt; Sachverständige bei der Reformierung des ungarischen Wohnungseigentumsgesetzes; Vorträge in Udine, Triest und Padova über Rechtsprobleme der Annäherung an den österreichischen Markt.

- Herausgeberin des Buches Wohnungseigentumsgesetz und Nebengesetze, Kommentar auf Basis der aktuellen Judikatur, Lose Blattsammlung, WEKA Verlag Wien

- Herausgeberin des Buches Außerstreitgesetz und Nebengesetze, lose Blattsammlung, WEKA-Verlag Wien

- Autorin des Buches OGH - Entscheidungen zum Wohnungseigentumrsrecht, WEKA-Verlag, Wien.

- Verfasserin des Skriptums "Il diritto ereditario in Austria", welches auch bei den Österreichischen Konsulaten und Honorarkonsulaten in Italien aufliegt.

- Verfasserin des Skriptums "Come affermarsi nel Mercato Austriaco", welches auch bei den Außenstellen der österreichischen Bundeswirtschaftskammer in Padua und Milano aufliegt.

Artikel:
- Diverse Artikel über das Wohnungseigentumsgesetz in österreichischen Tages und Wochenzeitungen, z.B. über die Autoabstellplatzmiete, Wirtschaftswoche 9/22.Februar 1996, über den Umbau von Eigentumswohnungen, WirtschaftsWoche Nr. 46/9.November 1995; über die Hausverwalterabbestellung nach dem WEG, WirtschaftsWoche 44/ 24.Oktober 1996
- Der Einvernehmensanwalt, Österreichische Richterzeitung Nr. 9/1999
- La riserva di proprietà e la sua validità in Austria/Der Eigentumsvorbehalt und seine Gültigkeit in Österreich, Zeitschrift der italienischen Handelskammer in Wien Nr. 3/95
- Uffici e negozi in proprietà: guida pratica all´acquisto /Büros und geschäfte im Wohnungseigentum: Was vor dem Erwerb zu beachten ist; Zeitschrift der italienischen Handelskammer in Wien Nr. 2,3/99
- Come affermarsi nel mercato austriaco, Panorama economico del Nord-Est, Note economiche della Cassa di Risparmio di Trieste Banca S.p.A., n. 5 aprile 1998
- Über die internationale Zustellung von Gerichtseingaben am Beispiel Österreich / Italien an Hand zweier jüngst ergangener Entscheidungen, Nova & Varia 1 /2000

Spezialbereiche

Tätigkeit auf nationaler und internationaler Ebene; vorbeugende Beratung und Prozeßführung,
im Speziellen:

- nationale und internationale Rechtsberatung
- Prozeßführung, Forderungseinziehung
- Liegenschaftsrecht (Wohnungseigentum, Kaufverträge, Mietenrecht etc.)
- Schadenersatz und Gewährleistung
- Internationales Privatrecht
- Gesellschaftsrecht (Gesellschaftsgründung, Beteiligungen etc.)
- Firmendomizilierung
- Vertragsgestaltung
- Handelsvertreter- und Vertriebsverträge
- Verlassenschaftsrecht
- Vollstreckung von Urteilen

Links
Juristische Behörden
Österreich
Österr. Oberster Gerichtshof
Österr. Verfassungsgerichtshof
Österr. Verwaltungsgerichtshof

Hinweiser durch österr. Behörden, Ämter, Institutionen

Italien
Corte di Cassazione

Deutschland
Dt. Bundesgerichtshof
Dt. Bundesverfassungsgericht

Schweiz
Schweizer Bundesgericht

EU
EuGH und EuG
Eu-Commission
Eu-Parliament
Links zu EU-Institutionen

Europa:
Europ. Gerichtshof (EuGH)
Europ. Gerichtshof für Menschenrechte


Gesetze
Österreich
Österr. Bundesgesetzblatt
Rechtsdatenbank

Italien
Rechtsdatenbanken
Altalex
Online Recht
Juristisches Portal Il sole 24ore

Deutschland
Rechtsdatenbank
Deutsches Bundesgesetzblatt

Schweiz
Schweizer Bundesrecht
SwissLawNet

EU
CELEX
EUDOR (Amtsblätter)
EUR-LEX. (Amtsblätter L und C, Verträge, geltende Vorschriften)
Geltende Gesetzgebung (konsolidierte Fassung)


Tageszeitungen
Österreich
Die Presse
Der Standard
Das Wirtschaftsblatt
Wiener Zeitung
Salzburger Nachrichten
Kurier

Italien
Corriere
Repubblica
La stampa
24 ore
Il Piccolo
Il Friuli
Il Messaggero

Deutschland
Sueddeutsche
Die Zeit
Frankfurter Allgemeine
Der Spiegel
Das Handelsblatt
Die Wirtschaftswoche

Schweiz
Neue Züricher Zeitung


Juristische Verlage
Österreich
Manz Verlag
Orac Verlag
WEKA Verlag

Italien
Dott. A.Giuffrè Editore
Ipsoa Editore s.r.l.
CEDAM
Athesia Verlag Bozen

Deutschland
Springer Verlag
Verlag C.H. Beck
Verlag Dr. Otto Schmidt


Regionalinfo
Österreich:
Tourismus-Informationen Österreich

Italien
Friaul-Tourismus
Regionen


Persönliche links
SattlerCom
Triangel GmbH